To Buzz or to Scrabble? To Foraging Bees, That's the Question